“这样吧,”我转向Howard,“我很愿意配合你找到Sarah,毕竟我想快点拿回我的东西。”“这次就让你看,”我说,“下次咱们得正式一点,记得把搜查令带过来哦。”仓库里存放着妈妈的粉色Mini。 门外的男人自我介绍:“我是国王郡的 Howard 探长。” 喵的,来催汤南轩回去上班的吗? “你是谷小姐?”Howard 问,“是你报警称一位名叫 Sarah 的女士……” 哎?谁说在美
门外的男人自我介绍:“我是国王郡的 Howard 探长。”
喵的,来催汤南轩回去上班的吗?
“你是谷小姐?”Howard 问,“是你报警称一位名叫 Sarah 的女士……”
哎?谁说在美国东西被偷了警察不会管?人家不也上门来调查了吗?
“对对对,感谢你特意跑一趟哦,Howard 探长。”我露齿微笑,启用美式夹子音,“其实我也不想搞得太难看呢,但 Sarah 现在都还没——”
“我们能进去坐下谈吗?”Howard 打断我。
“进来,可以哦。”我把他领进客厅,“至于坐下嘛,坐地上可以吗?”
Howard 环顾四周,目光最终聚焦到地毯上:“地毯上有残留的压痕。这里原来有什么家具?”
“一盏落地灯和一张茶几,但不是 Sarah 偷走的啦。”我解释,“我原本计划这次回国,以后就不来了,所以把家里的东西都卖了换钱。”
Howard 掏出手机,咔嚓咔嚓拍照:“继续说。”
“所以呢,Sarah 主动提出送我去机场,于是那天晚上 7 点左右,她……”
我把经过讲了一遍。至于主卧衣橱里的奇怪储藏室,反正跟案情无关,省略了。
“我看你家有监控摄像,”Howard 说,“我想看看当时的监控。”
“啊,不好意思,我走了就不打算回来的,所以把监控关了。”
“关了?这么巧。”他说,“既然不需要,那为什么不卖掉换钱?”
“因为是朋友买的,我原本打算还给他。”我老老实实回答。
Howard 审视了我片刻,兴趣缺缺地转身去了厨房。他打着手电筒,一寸一寸地检查厨房台面。
“这里原本放置了一个物品。是什么?去哪儿了?”他突然问。
“是烤面包机,也被我卖掉了。”我说,“是在那天的下午卖掉的。”
他玩味地盯住我:“为什么要强调是那天下午?”
“因为不想让你误会是 Sarah 偷走的嘛。”
Howard 不置可否,掏出笔和小本本记录:“卖给谁了?”
“是陌生人,在网上看到我的广告,自己来的,一下子把所有东西都买走了。”我说,“付的现金。”
应该是 Jose 他们的人吧。
“这么大手笔?”Howard 从鼻子里笑了一声,“也不是所有东西吧。你身后那个也能值不少钱,怎么没卖掉?”
我回头,他指的是汤南轩买的冰箱。冰箱门闪闪发亮,光可鉴人,汤南轩大概是早上搞了卫生。
“这冰箱是新的?很大嘛。”Howard 的目光紧盯着我,“可以看看里面吗?”
“你请便。”我被他搞糊涂了,这里面会有什么线索吗?
Howard 先查看了冷藏室,里面空空如也,然后查看冷冻室,只有两桶冰淇淋。
“擦得挺干净。”他好像在……冷笑?
“过奖、过奖。”我替汤南轩谢谢你啊,“不过 Sarah 没碰过我的冰箱。请问警方追踪过我和她的手机了吗?有什么结果呀?”
“两台手机最后失联的地点,都在萨米湖附近。”
Sarah 的手机也失联了?跟我的手机一起?
“啊?不会是掉到水里去了吧,准备打捞吗?”
“谷小姐应该很清楚,在萨米湖打捞,是非常麻烦的事。”Howard 意味深长地看着我,“那儿可真是个销毁证据的好地方。”
哈?我完全跟不上他的思路了。
Howard 向我迫近几步,居高临下,目光炯炯地注视着我。
“你在保护什么鱼的组织当志愿者,对吧?”他说,“萨米湖上办个划船赛,都会被你们阻挠,更何况是潜水打捞?”??
“Sera,”汤南轩出现在厨房入口,“Howard 探长有没有告诉你?他是查人口失踪案的,不是查盗窃案。”失踪案?
“如果像谷小姐声称的那样,Sarah 拿走了她的东西,”Howard 冷笑,“那么,只要找到失踪的 Sarah,不就能找到她丢失的财物了?”
“等等,”我说,“Sarah 失踪了?我是嫌疑犯?”
原来如此!Howard 的奇怪表现就能说得通了。
Howard 无视了我的提问,他睨了汤南轩一眼:“暴力犯罪部门的汤警司为何会在这里?难道这儿发生了暴力犯罪?”
汤南轩走到我身后,双手搭到我肩膀上:“我是为了私事。”
“既然汤警司与本案相关人员有利益关系,那就请回避吧。”
“作为警察,我可以回避。”汤南轩冷冷地说,“作为谷小姐的律师,我可以留在这里,并建议她拒绝回答你的问题。”????
Howard 脸都黑了。
“问完了吗?”汤南轩问他。
Howard 指着后院:“我想看看那间仓库。”
我转头看汤南轩。
“你说了算。没有搜查令,你可以拒绝的。”
“这样吧,”我转向 Howard,“我很愿意配合你找到 Sarah,毕竟我想快点拿回我的东西。”
“这次就让你看,”我说,“下次咱们得正式一点,记得把搜查令带过来哦。”
仓库里存放着妈妈的粉色 Mini。
Howard 掀开防尘布,眼珠子差点突出来:“Sarah 的车就在这里,你如何解释?”
“你为什么觉得这是 Sarah 的车?”我惊讶,“这是我妈妈的车,是她去世那年的旧款。而 Sarah 的车,是刚出的新款。”
“差别很明显的好吧。”我指出来给他看,“你看这后视镜,比新款的要小一点点,转角的弧度也更圆润。还有,前面的进气格栅……”
Howard 假装没听到,他打着手电筒围着车转了几圈,最后举起手机,对着排气管拍了一张照片。
“你拍了什么?”我问。
“一枚指纹。”他说,“回去做比对,看看是否属于 Sarah。”
是虚张声势吧?很难相信他真的认为 Sarah 会去摸排气管。他八成只是给自己找个台阶下,才不会真的去检验这个指纹。
妈妈大概也不会去摸排气管。这个地方的指纹,说不定是 Jose 的同事……让 Howard 验一下,没准会很好玩,嘿嘿。
我转头问汤南轩,既然 Howard 没有搜查令,那拍照片之前,是否需要取得我的同意?他点点头。
“那不好意思哦,Howard 探长。我觉得你不够尊重我的权力。这张照片,麻烦你删一下。”
Howard 瞪了我一眼,手指恶狠狠地戳了删除。但他没有清空已删照片文件夹。
查看完仓库,Howard 一脸心不甘情不愿地走了。
他一离开,我就好奇地问汤南轩:“你真是律师?”
“有执照,”他说,“我不接业务,不过有时唬唬人还是挺方便的。”
“那你能不能代理我应诉,跟 Wheatly 打官司?”
“应该去找保险公司啊,”他惊讶地说,“难道你还没联系他们?”
又触及到了我的知识盲区。
于是汤南轩向我科普了相关常识,总之这种情况,要先联系保险公司,他们有义务代理我应诉。根本不像 Sarah 说的那样,我完全不需要自己花几十、几百万去请律师。
“Sarah 她、她真的失踪了吗?”
其实我本来要说“她捉弄了我”,但一想到可能会被汤南轩训话“我早就告诉过你”,我及时改了话头。
汤南轩点点头。他说,Sarah 失联两天,她的父母已经报警。他安慰我不用担心,说因为 Sarah 家有司法部的高官,整个国王郡能抽调的警力都会投入寻找她,估计很快就会有结果。
“抱歉。”他抱抱我,“我没看好她,让她找上了你。”
他没有什么可道歉的,我正想这样告诉他,但仰头望去,他低垂的眼眸如同温柔的深潭,我一时忘了自己原本要说什么。
汤南轩慢条斯理地把我的头发别到耳后:“那我们——”
好像接到了暗号一样,他的手机响了。
说好的“国外不卷”呢?!
* * * * *Sarah 失踪了,为什么?
耳边响起了父亲的声音:“据说你昨天准备离境,在去机场的路上被……处理掉了。”……
不会这么乌龙吧,一定只是巧合而已。
算了,她的事已经有警方在管了,我的事还没人管呢。还是先担心自己吧。
脸上好几天没东西可抹,感觉皮肤都快裂开了。没有换洗衣服、没有手机,午饭……
我一手拿着罐头,一手拿着唯一剩下的豁口菜刀,犹豫了半天,还是放下了。翻了翻点心盒子,拿起一个甜甜圈。
没了手机,汤南轩离开后,房子仿佛成了一座孤岛。我与外界唯一的联系,就是步行可达的几户邻居。去找 David?外面流感横行,他现在是重点保护对象。Karen?不如饿死算了。
“咚!”
回头一看,一只长毛的大黑猫跳上了窗台。它费力地转过身,圆滚滚的屁屁紧贴着玻璃坐下,尾巴在身侧不安分地摇晃着。
这不是 Sherry 老太太的猫吗?怎么又跑出来啦?林子里有山猫和郊狼,家猫在外面很危险,得赶紧把它送回去。
我推开通向后院的门,开门声惊动了大黑猫。它停下舔爪子的动作,抬头警惕地看向我。它不是纯黑的,胸口有一小块白毛,像是带了个吊坠。名字叫什么来着?好像是 Boo。
我向它伸出手。
“嘶——”Boo 变成了飞机耳,举起胖爪啪啪打我。
呵呵,跟它打架,我从来没输过,几下就摁住了。
Sherry 住在 David 家的另一侧,我抱着 Boo,走了七八分钟才到。
这猫平时吃什么,怎么能胖成这样,把我胳膊都压麻了。
我深吸了一口气,把它抱高了一点,抬起胳膊肘顶响了门铃。
开门的是个姑娘,估计只比我大几岁。
“Sherry 是谁?”姑娘露出困惑的表情,解释说她刚买了这房子不久,上个月才搬进来。What?!
Sherry 竟然卖房搬走了?她的猫还在这儿呢!